Webový server Českého rozhlasu iROZHLAS.cz informoval o projevu Miloše Zemana na setkání českých velvyslanců. V rámci upozornění na článek na svém Facebookovém účtu se při tom dopustil manipulace, když vytrhl z kontextu část věty, kterou Zeman pronesl.
Učebnicový příklad účelové manipulace
Autor upoutávky na Facebooku do ní uvedl pouze tuto část Zemanova vyjádření:
“Žvanění o lidských právech je neproduktivní”
Celá věta, kterou Zeman pronesl, zní ale takto:
„Žvanění o lidských právech je neproduktivní, potřebujeme konkrétní lidskoprávní pomoc”
Pokus o poškození pověsti Miloše Zemana
Autor upoutávky se zcela evidentně a průhledně snažil o jediné – vyvolat ve čtenářích dojem, že Miloš Zeman nepovažuje vůbec otázku lidských práv za důležitou. Přestože je plocha upozornění dostatečně velká na zveřejnění celé věty, vybral autor pouze tu část, která se mu hodila pro účely jeho manipulace. V dnešní uspěchané době si totiž spousta lidí čte pouze titulky článků nebo právě takovéto upoutávky a nezjistí tak, že ve vlastním článku je věta již uvedena celá. Na základě takovýchto a podobných zkušeností se pak nelze divit Zemanovu negativnímu vztahu k novinářům.
Rudolf Hruboň